|
Dominique Richert |
 |
En restant fidèle à lui même, il rend la
parole a tous ses frères d'armes, vainqueurs comme vaincus, devenus muets
après la guerre. Incapables même de s'avouer, ni la vanité de leur
sacrifice, ni l'horreur de la guerre. Dominique est persuadé d'être, en tant
que soldat de la première boucherie moderne du 2Oe siècle, toujours du côté
des perdants. De ceux qui sont condamnés à être tués. Il transmet la vérité
universelle d'un homme, qui ne comprend que par brides ce qui lui arrive.
Mais qui est capable de rester fidèle aux exigences immémoriales de respect
et de dignité humaine. Titre original: Beste Gelegenheit zum Sterben Oeuvre reconnue par le prix Nobel de littérature Heinrich Bôll. |
|
Un
coup d'œil sur le manuscrit |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Editions
de la Nuée Bleue |
|
Le 16 octobre 1913, âgé alors de vingt ans, Dominique Richert (1893-1977) est incorporé dans la première compagnie du 112 ème régiment d'infanterie, stationné, à Mulhouse. Agriculteur à Saint - Ulrich, il se voit obligé contre sa volonté de combattre au sein de l'armée allemande. A la faveur d'une désertion, en 1918, il retrouve son village natal. Commence alors, pour lui la rédaction de ses souvenirs d'une guerre horrible menée sur tous les fronts France, Roumanie, Pologne et Russie. Les cahiers manuscrits: huit in-quarto en calligraphie allemande Sutterlinschrift, seront écrits d'un seul jet, sans rature ou mot corrigé, puis rangés dans un tiroir au grenier de la maison. Un des cahiers sera rongé par les souris .A la demande pressante de ses fils Ulrich et Marcel, Dominique Richert réécrit les pages abîmées, tandis qu' 'un jeune étudiant, Jean- Claude Faffa, ami de la famille s'emploie à les dactylographier. En 1987, ces trois cents pages seront découvertes aux archives militaires fédérales de FRIBOURG-EN-Brisgau par un jeune historien allemand. Edité Outre-Rhin en 1989, par Knesebeck & Schuller-Munich, le livre parait sous le titre original de : "Beste Gelengenheit zum Sterben.".En France: " Cahiers d'un survivant" est édité en 1994 par la Nuée Bleue-Strabourg traduit de l'allemand par marc schublin, genre de Ulrich Richert. Histoire d'un soldat anti-héros pris dans ce qu'il qualifie de " boucherie moderne". --------------------------------------------------------------  Des
photos pour illustrer la vie de Dominique Richert
Avant 14-18 Pendant la guerre 14-18 Après 14-18 ------------------------------------ vidéo sur des tests d''efficacité sur le même type de mitrailleuse allemande shrapnels.avi ------------------------- novembre 2008 Aôut 2004 Interview d'Ulrich Richert au sujet du livre de son père Dominik Richert faite par la chaîne TV Allemande : DasErste.de - Der Erste Weltkrieg - Folge 3 - Alptraum Verdun Das Erste Programm online mit Informationen und Service zur Dokumentation Der Erste Weltkrieg...  Ulrich a maintenant une adresse email. Internaute débutant il vous répondra . urichert@gmail.com ----------------------------------------- Retrouvaille par le net dans la vallée du Neckar ------------------------------------Cahiers d'un survivant" par Dominique RICHERT : Bonjour à tous, Je viens d'emprunter à la bibliothèque municipale l'ouvrage suivant : "Cahiers d'un ... pages14-18.mesdiscussions.net/.../forum-pages-histoire/ "Cahiers d'un survivant" par Dominique RICHER 11h00 : Hilda Inderwildi (Toulouse 2): Le revirement pacifiste de soldats alsaciens engagés dans la Première Guerre mondiale: Dominique Richert. ... calenda.revues.org/nouvelle6502.html - 11k -
Universität zu Köln, SS 2005
------------ Les arrières petits enfants très net
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
 verso 2003 Ulrich Richert fait paraître son deuxième ouvrage INCORPORES DE FORCE Une guerre , six destins Front russe Résistance et maquis Représailles Revue de presse Bon de commande(html) Bon de commande(Pdf) 
Editions La Nuée Bleue |
 verso 2005:une saga familiale L'Alsace de la guere de Trente ans à celle de 1939-1945 Ulrich Richert A travers la généalogie de sa famille les Richert de Saint-Ulrich, petit village du sundgau en Alsace, l'auteur raconte toute l'histoire d'une région, du traité de Westphalie (1648), date à laquelle l'Alsace devint Française, jusqu'à celle de 39/45. En partant des dates de
naissance, de mariage, de décès et bien entendu des faits historiques
Ulrich Richert imagine ses ancêtres, leurs vies quotidiennes, leurs
combats, leurs joies et leurs peines. C'est ainsi que 300 ans d'histoire
d'une région paisible et rurale, mais aussi meurtrie par les
guerres successives puisque convoitée par les uns et les autres se
dévoilent au fil des pages d'un remarquable roman historique.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
Des photos pour illustrer la vie de Dominique Richer
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
