Comment est né le Cercle des poètes du Sundgau ?

En 1988, Mme Marlène Liebenguth, responsable des associations du troisième âge de la région m'avait contactée en vue de me faire participer activement au groupe local. Je lui avais alors suggéré qu'il serait bien plus intéressant de créer une association qui exercerait une activité culturelle bien plus enrichissante, à savoir la poésie. Enthousiasmée, elle m'a mis en contact avec des personnes qui s'exercent à la rime. C'est ainsi qu'est né le Cercle des poètes du Sundgau. J'en assume la présidence depuis lors.

Combien l'association compte-t-elle de membres ?

Le groupe compte actuellement 17 poètes, issus des quatre coins du Sundgau, mais aussi de bien au-delà. Mais nous sommes tous âgés de 60, 70, 80 ans. Aussi avons-nous commencé à recruter des jeunes membres. Ils devront un jour prendre la relève. Notre dernière recrue, la plus jeune aussi, s'appelle Angélique. C'est une étudiante de 18 ans originaire de Strueth. D'autres seront les bienvenus.

Comment peut-on vous contacter ?

Nous nous réunissons tous les deux mois dans les bâtiments de l'association Georges Allimann-Zwiller, à Hirsingue. La prochaine réunion se tiendra le 11 mars, à partir de 14 h. Avis aux amateurs.

Vous-même, vous écrivez des poèmes ?

J'ai écrit quelque 200 à 250 poésies en français et une centaine en alsacien. J'ai aussi eu l'idée de traduire 53 Fables de la Fontaine. Le résultat est des plus encourageants. Ils intéresseraient certainement de nombreuses personnes. Le plus difficile est de trouver un éditeur. Je me suis aussi attaché à traduire un certain nombre de poèmes d'auteurs connus tels Verlaine, Théophile Gautier ou encore Baudelaire. Le dialecte sundgauvien s'y prête bien.

Quelles sont vos activités ?

Nous écrivons bien sûr des poèmes. Nous avons créé un groupe vocal, qui se défend plus qu'honorablement. Nous organisons aussi des après-midi poétiques et musicaux. La prochaine aura lieu à Altkirch, le 23 mars, à 15 h, dans la halle au blé.

Quel est le programme de cette matinée poétique et musicale ?

Nous avons prévu du chant, tant individuel que par la chorale et la Société de cithares de Mulhouse animera cette matinée. La cithare se prête admirablement bien à la poésie.

Y ALLER Matinée poétique et musicale, le 23 mars, à 15 h, à la Halle au blé d'Altkirch. Entrée libre. Plateau à la sortie.

Ulrich Richert, président du Cercle des poètes du Sundgau.

Nicole Grentzinger